martes, 17 de julio de 2018

KUKULI Y SUS SUEÑOS DE COLORES

En un pueblo del Perú me contaron la tierna historia de un niño que tenía como amigo un pajarillo. No había mucho que ver en los cerros donde apacentaba sus alpakas y sus llamas. Pero la avecilla que volaba por los cielos llenaba su soledad. Lo buscaba al final de cada viaje y se pasaba el tiempo contándole las mil maravillas que había visto. Hasta que un día se despidió, prometió volver y no regresó. El niño lo esperó, lo extrañó y pensó muchas cosas, que había cambiado de rumbo, que anidó en algún lugar  o que se cansó de retornar. Un día tuvo que ir a un caserío y en un recodo del camino distinguió unos huesos pequeños al lado de unas plumas que creyó reconocer.  Cogió el  más largo y al limpiarlo escuchó la voz del pajarillo. Muy apenado le contó que regresaba cuando un cazador lo mató, pero que no se acongojara, sólo debía soplar en el hueso y con la música brotaría su voz para seguir con sus relatos.
A Kukuli le gustó la historia y dibujó a los pequeños protagonistas para un conjunto de cuentos infantiles que llamé ‘Huchuysito, el Pequeñito’. Nuevamente trabajamos juntas.  


¿LA BANDERA INKA?

Hace años que quiero pensar, sentir y soñar a la manera andina y confieso que no es fácil. La mentalidad occidental data de quinientos años atrás, cuando se adhirió a nuestra vida como una segunda piel. Por eso cabe su imposición en el subconsciente colectivo y nos haría bien salir de su control para ser mejores. En ese camino muchos se preguntan hasta qué punto es importante que los antiguos peruanos hayan tenido una bandera. No deja de ser hermoso contemplar cómo flamea la ‘blanquirroja’, más volvamos al siglo XVI, cuando América estaba cercada por dos océanos y otras culturas se desarrollaban en esta parte del planeta.  Al momento en que la inventó un cronista oficioso o dijo, un khipukamayuq informado, que existió una bandera antecediendo al gran acompañamiento del príncipe cusqueño Atawalpa en Cajamarca.
Ahora que he leído el libro sobre la Historia de Puno y el Altiplano, del acucioso historiador Nicanor Domínguez, veo el tema con mayor claridad. No se sabe si existió esa bandera. Si los cusqueños de aquella época la idearon para que fuera rampando, es decir alzándose en alas del viento. De hecho tal insignia tuvo que ser diferente a otras de largo historial que llegaron del Viejo Mundo con Pizarro. Para no abundar en ejemplos pienso solo en las wankas que cambiaron su valle tibio por el altiplano en tiempo de los inkas. Acompañaron a sus padres, hermanos y esposos porque debían pelear a muerte con los chiriwanos que subían una vez al año de las yungas para robar mujeres y comida. Ellos les estaban ganando cuando insólitamente las wankas, en una decisión desesperada, se levantaron dando tremendos wapidos y sus voces tuvieron el efecto de una bandera tremolando sobre sus cabezas. Los chiriwanos que nunca vieron gritar a las mujeres de esa forma pensaron que aquellas estaban poseídas por espíritus muy poderosos. Se retiraron en tropel y nunca más volvieron. Me lo contaron en Huancané. 


La insignia-bandera no tenía que ser necesariamente de tela. Para las wankas fue su voz izada hacia el infinito. Estudiosos muy autorizados recogen la unancha de los cronistas de siglo XVI. Como estos entendían mal el qechwa y lo escribían peor y parcamente pudo ser una especie de guión. No hay figura u otro vestigio que lo apoye. No se sabe si los khipukamayuq alcanzaron a describirla. Los Inkas debieron tener una insignia y es probable que existiera en otros reinos de nuestro territorio como el de los muchik. Podría haber sido de oro, de plata,  cuadrada, rectangular, en triángulo. Si existió la unancha de colores en esa época fue de mucha riqueza, y cabe que maestros especializados pintaran los siete colores de k’uichi, el arco iris, sobre un metal como el cobre y sus aleaciones.  
Me parece que los inkas lo hubieran pensado mucho si se tratara de una bandera de colores. Un arco iris adueñándose del cielo después de la lluvia se ve imponente pero cae luego en los charcos,  como castigado por veleidoso y fatuo. Y quién dice que son siempre de siete colores, podría ser de cinco, cuatro, tres o dos. Los habitantes del campo no lo miran nacer ni lo señalan porque puede matar y pudre los dientes. Pero si bien fuera un estandarte con el arco iris por su prestancia quién sabe si sería ajedrezado y no lineal.

Me dirán por qué escribo Qosqo, lo hago porque los españoles quisieron deslucir a la ciudad puma para convertirla en ciudad perro. En español cuzco es un perrillo insignificante. Además la primera Pachamama conocida se llamó Pachamama Qosqowanka, una madre tierra que apareció sentada en el centro de una gran piedra en el lecho del lago glacial que rompió uno de sus diques en la Angostura para huir.  
¿Y la wiphala? Es una bandera ajedrezada. . ¡Qué linda, qué orgullosa! Podría devenir del Tawantinsuyo. El ajedrezado se aleja mucho, por ser muy antigua, de la lineal de colores. Para mí fue un regalo del tiempo verla en una pintura de la Escuela Cusqueña hecha por un qelqereq del virreinato. Se trata de un arcángel sin arcabuz que la lleva del brazo como si fuera el unkhu o túnica de un Inka. Más antes se lució en manos de un estandartero imperial tallado en un kero polícromo.
¿Qué fue entonces la bandera del Tawantinsuyu? Tal vez una especie de estandarte o una bandera cuadrada. El señor de Sipán tuvo uno, que tal vez  reprodujeron los plateros inkas de Qosqo en oro y plata. En un espléndido tapiz virreinal  el Inka se muestra varias veces con un estandarte ajedrezado al lado de su Qoya y … ¡no es una bandera! 
Pero se podría crear una a base del mismo. 
Alfonsina Barrionuevo

domingo, 8 de julio de 2018


LA CREACIÓN DEL HOMBRE QOLLA

Hace años guardé en mi libreta de apuntes varias leyendas sobre la creación del hombre en el Perú. Unas veces en forma individual, otras en pareja y también en colectivo. En Puno el distinguido maestro José Portugal Catacora, de grata memoria por su sabiduría y amor al Ande, me relató una historia muy hermosa que recogió de los padres de sus alumnos. En el presente blog quiero transmitirla como la recuerdo. Me parece la más completa que tenemos.

Pacha Yachachiq, el creador de cuanto existe en el mundo qolla, asumió un día la creación de una criatura que se extasiara con su obra y fuera a la vez un compendio de todo lo creado. El tiempo se detuvo mientras meditaba en la eternidad de un segundo.  Hasta que jubiloso acumuló en la palma de su mano, con los dedos juntos como una qocha los untus o grasas vitales existentes. Colocó primero el llanphu, untu o grasa vital de las plantas para que siguiera su ciclo milagroso; tierno con el encanto del brote, de esbeltez en la primavera,  llegando a su esplendor en el verano, en el otoño fuego en la madurez de los frutos, y en el invierno hibernando en un largo descanso; le agregó la qoa, untu o grasa vital de los animales, para que el nuevo ser tuviera sangre caliente y se  multiplicara de la misma manera; y culminó con la hiwaya, el untu o grasa vital de la piedra que aportaría una voluntad inquebrantable  para resistir  los desafíos  de la vida y defender sus sueños.
Al derretirse las tres grasas en su mano el vapor blanquecino que se desprendió tomó la forma de una figura humana que cobró movimiento al recibir su soplo. El primer hombre se llamó naturalmente Wiraqocha*, ‘nacido en una laguna de grasa.

Imagen relacionadaEntusiasmado con el nuevo ser el sumo hacedor le dio poderes para seguir creando algunas criaturas de las órdenes menores que faltaban.
Wiraqocha, deslumbrado por cuanto veían sus ojos, le obedeció. Hizo a las palomas con un poco de nieve y puso en su garganta el arrullo.  Extrajo de la sombra de los farallones a la huidiza wiskacha de vibrátiles bigotes. Del musgo de los bofedales a la chinchilla de finísima piel. Al qele* que pidió un abrigo le dio uno tan grande que se sumergió avergonzado en las profundidades del lago Titiqaqa.  Al suche que se aplanó con la presión de las aguas lo recompensó dando dulzura a sus carnes. Al suri, avestruz altiplánico, le quedaron cortas las alas y entonces alargó sus patas para que corriese en la panpa. Haciendo los insectos estuvo entretenido, convirtió a las flores en mariposas y pulió la coraza de los wayronqos o moscardones.   
Wiraqocha vivió en paz hasta que un día sintió la necesidad de otro ser para comunicarse. Ansioso probó hacer un compañero y hasta quiso sembrarse para obtener un duplicado. Todos sus intentos resultaron inútiles. Enfermo de soledad se internó en lo más recóndito de los bosques. Los días pasaron mientras languidecía sentado al pie de un árbol majestuoso.
Cuando Pacha Yachachiq advirtió la melancolía de Wiraqocha fue en su ayuda. Pensó en crear una mujer y busco el barro más fértil, nutrido con las savias más dulces, donde podía germinar la vida. Con ese barro fecundo hizo la primera mujer que existió sobre la faz de la tierra  y le dio un bello nombre, Kullawa. Ambos tuvieron cuatro hijos: Saantía y Saankawa, mujeres, y Saankaru y Saankatu, varones.
El primer hombre tuvo la fortaleza de la piedra y la primera mujer la suavidad del barro. El fue apuesto y gentil con la estatura de los árboles. Ella, hermosa, con un brillo en sus ojos que envidiaban los luceros.
______________
*Una versión se publicó en mi libro ‘Los Dioses de la Lluvia’.
*Algunos estudiosos tradujeron literalmente el nombre de Wiraqocha: wera: ‘grasa’, y qocha,’laguna’;  afirmando que ‘nació en una laguna de grasa: el mar’. Wiraqocha no es oriundo de la costa sino del altiplano.
*Qele. Sapo anfibio.
Alfonsina Barrionuevo

domingo, 1 de julio de 2018


KUKULI Y SUS SUEÑOS DE COLORES
La vida de una dama alemana, Ehrentraud Plasse, que llegó en uno de sus viajes a Perú, se enlaza a la historia de una niña y sus sueños en Huaro, pequeña villa cusqueña. Tuve la suerte de conocerla y me impresionó la forma en que se incorporó a su estancia en una antigua casona. Caminó sus calles con su alma porque nunca fue, descansó en su plaza, aprendió a unir pavitos, la flor de los pisonaes, entró a su iglesia, asistió a una feria en Kaninkunka, una antiquísima waka, y gozó de la brisa entre los maizales. Fue tal su entusiasmo con solo leer sus páginas que tradujo “La Chica de la Cruz” a su idioma y auspició su publicación en su país.
Kukuli hizo la carátula de este libro que tiene la agreste belleza del campo. Fue otro de sus regalos de colores que recibí de su mano creadora cuando tenía la misma edad que la protagonista. Van las dos carátulas, en español y alemán. ¡Gracias Kukuli y Ehrentraud!     

LA CAIDA DEL IMPERIO INKA
Atawalpa, el príncipe cusqueño atrajo con sus errores el fin del Tawantinsuyu. Si hay ambiciones que matan, una de esas le condujo a proceder equivocadamente en Cajamarca. Se enteró del ingreso de los españoles y los dejó llegar cuando pudo acabar con ellos en cualquiera de los desfiladeros por donde pasaron. Pensó que después los podría ejecutar y no sucedió así. Quisquis pudo impedir su debacle pero lo mandó a Qosqo. El resultado fue la catástrofe.

Imagen relacionadaSe equivocó también al conocer a Pizarro. No le apabullló su presencia ante la suya, mayestática e imperturbable, rodeado de una multitud abrumadora. No midió, por esas ironías del destino, que aquel no deseaba recibir su dádiva, una estancia que llenaría de oro y plata hasta los bordes, porque teniéndolo a él tenía muchísimo más. Cuando creyó que podía negociar su libertad no entendió que aquel estaba disponiendo de su vida. Al mirar después sus ojos acerados sintió finalmente que estaba derrotado. ‘Usos son de guerra vencer y ser vencido’. En el pulseo de fuerzas, aún antes de  que éste supiera de su existencia, el jardín de oro del Qosqo ya era suyo. Atawalpa perdió y el capitán alcanzó su sueño americano, su parte del botín y un asiento de oro macizo que en el mercado de la conquista valía miles de ducados, mientras la imagen de Apu Inti, el Sol, que tuvo su cuadra de oro, era solo un bolo o bulto que  estuvo rodando de noche en una mesa de juego improvisada hasta perderse. Eso no lo previó Pachakuti que le tuvo poca fe, según le contó un khipukamayuq a Cristóbal de Molina, por no tener reposo ni descanso, por permitir que un pequeño nublado pudiere estorbar su resplandor, ‘por hacer cada día un recorrido rutinario sin manejarse como dueño del espacio´.
Alfonsina Barrionuevo

domingo, 24 de junio de 2018

VIEJAS CONQUISTAS

Convertir el viento en  música, aprender el lenguaje  de las estrellas y los astros, formar una familia con la naturaleza, crear laboratorios de genética para domesticar cientos de plantas alimenticias y animales, realizar sus sueños a través de las artes, trepar los peldaños del aire para construir sus viviendas, descubrir el secreto de los minerales, tomar la fuerza espiritual de la piedra, seguir las estaciones del año con sabiduría, navegar en los crepúsculos remando hacia el sol, alumbrar el tiempo con la luna, llevar con sus manos el agua a los desiertos, inventar la alegría, dejar que fluya su bravura como un río, caminar de brazo con  la muerte hacia la vida, es algo extraordinario. Los pueblos del antiguo Perú dieron un sentido grandioso a su existencia. Negar sus conquistas es falta de conocimiento, conciencia del atraso de otros o el producto de su propia subestima.   

La culinaria peruana, que puede colmar una mesa kilométrica con manjares de climas fríos, templados y ardientes, sorprende a los gastrónomos más avezados con lo que ofrece. Sabores, fragancias, delicadezas y exotismos propios de un país con una naturaleza pródiga en frutos y con una cultura gastronómica milenaria que goza además del toque telúrico que le confiere un carácter mágico y sagrado.
Aquí, la historia y la leyenda van de la mano cuando se trata de explicar el origen de los alimentos como un regalo divino, una ofrenda de amor o el producto de una investigación que duró siglos de siglos, registrando casi fotográficamente el brote de una hoja o la apertura de un capullo, así como la conducta de los animales desde que nacen hasta que están listos para convertirse en fuente de proteínas.

Hay un creador todopoderoso, invisible, que puede ser Kon, Ai Apaiek, Pachayachachiq o Pachakamaq; un padre cósmico que genera calor vital, es el Apu Inti o Padre Sol; una madre celeste que influye en las mareas y en los eclipses, es Mama Killa; una madre marina que es Mamaqocha, bien amada por los pescadores; una madre terrena, Pachamama, fecunda y generosa; y, una infinidad de espíritus benéficos o maléficos porque todo es dual en el mundo andino, cuyo hábitat es la inmensidad del cielo, los palacios de cristal de los nevados, la entraña misteriosa de los cerros o el aposento encantado de los lagos, las lagunas y los ríos.

Imagen relacionadaPersonajes mágicos surgidos de la imaginación fértil y el conocimiento que va acumulando de un hombre que arranca de la noche de los tiempos, desnudo, sin pasado y sólo con presente. Un hombre que recorre un inacabable trayecto de auroras en trance de adquirir experiencias y convertirse en un ser que domina y transforma su medio ambiente de acuerdo a sus necesidades, porque en su vida todo es funcional, pero nada exento a la vez de una dosis muy profunda de arte y poesía, como si siempre  hubiera sido un soñador.

Hace 10,000 años es un ser sobrecogido por el espectáculo grandioso de una geografía avasallante, como si anduviera perdido entre amaneceres con catedrales de celajes sobre su cabeza y crepúsculos con soles de cobre que caen en el bolsillo sin fin del horizonte; frente a un océano de olas encrespadas, cuyo lenguaje intenta vanamente entender; en arenales, que al ser arrastrados por el viento se retuercen como los anillos de una sierpe de escamas tornasoladas; por valles y quebradas pobladas de voces rumorosas, por pampas y punas que tienden su vegetación franciscana al pie de los glaciares donde se refracta el parpadeo de las estrellas, y, la selva, donde la luna deja caer su cauda nupcial sobre la copa de los árboles y el arco iris cuelga del aire como una rara flor.    

Tal su universo, aún desconocido para él, que es un recolector de paladar silvestre que obedece a las necesidades elementales de su estómago. Una criatura que se guía por el hambre en un territorio vasto donde experimenta cada día sensaciones nuevas, en el cual es su propio “conejillo de Indias” para saber que frutos son dulces o amargos, cuáles están llenos de ponzoña y cuáles pueden ser fuentes de vida.

Alfonsina Barrionuevo

domingo, 17 de junio de 2018




LAS DULZURAS DE KUMARA

Los Andes recibieron con alegría los finales del Pleistoceno. Las capas de nieve  que los cubrían iniciaron su retirada. Pachamama, la madre tierra, estaba allí acurrucada, hibernando, en una larga espera. De haberla visto hubieran pensado que era una niña. Cuando el mar comenzó a bajar y vinieron los deshielos ella bajó a los valles llevando los alimentos. 
Eran muchísimos pero cabían apretados en sus brazos. Las papas tenían el tamaño de una pasa, los frijoles eran como un grano de trigo, los tubérculos de la yuka y el camote también muy pequeños.

Hace unos diez mil años los primeros recolectores hallaron papas de finísima piel casi a ras de tierra y la agregaron a su dieta de mariscos y peces. En el caso de kumara, camote o batata en México y Centroamérica, les fascinó sus raicillas ligeramente gorditas que resumían dulzuras. A estas alturas del tiempo muy poco se piensa del proceso de domesticación. Ahora que en el mundo se consumen “nuevas especies del Ande como la kihura o kinua y la kiwicha, se olvida la hazaña de los domesticadores. Los primeros cultivares deben haber resultado de un juego. Hacían un hueco con un dedo, sacaban la tierra con la uña como si fuera una lampa diminuta y colocaban los pequeñísimos frutos.
Al principio fue en tierra áspera, árida, y se murieron. Buscaron lugares más propicios,  húmedos, y se malograron. Al cabo los irrigaron con cuidado y brotaron hojitas verdes que protegían a nenes papa, frejol, yuka, pallar o calabaza.

Imagen relacionada
Nuestros pueblos deberían levantar monumentos a los antiguos agricultores de Perú que siguen dando primicias a la Humanidad a través de sus descendientes. 
Kumara, desdeñada por los españoles, siguió la aventura del resto de nuestros alimentos. Acompañó al hombre de una altura a otra, se solazó en los espacios fértiles, absorbió la dulzura del agua, se diversificó y lo ayudó a vivir. Se conoce al camote blanco, un poco seco, delicioso; al camote amarillo, de carnes más sueltas propias para el ceviche; al camote morado, de las watias, también muy querido por las señoras chef de las distintas regiones, y debe haber una gran cantidad de  variedades por conocer. 

La historia del camote llega escuetamente través de los arqueólogos, como una curiosidad. Su laboratorio se pierde al igual que los demás en las páginas amarillentas de los milenios. El registro de restos encontrados lo incluye y hace unos cuatro mil años a.C. expediciones que hacían trabajo de campo entre 1962 y 1988 en grupos arqueológicos encuentran especímenes enteros o fragmentados.
Qué habría avizorado el inteligente observador prehistórico para advertir su buen sabor parcialmente carbonizados por fuegos (rayos) caídos del cielo. En la Pampa de Llamas, Casma, Thomas y Sheila Pozorski descubrieron camotes del precerámico a un metro de profundidad junto a conchales  al lado de palta,  ciruela del fraile, frijol, pallar, achira, lúkuma, yuka, maní, ají y zapallo.

En el valle de las Tortugas, también en Casma,  los investigadores Donald Ugent y Linda W. Peterson vivieron después su propia experiencia, trabajando en Waynuma a unos cuantos kilómetros.
Mama Aqsu y Mama Kumara fueron creciendo mediante los experimentos casuales o deliberados. Si la semilla cae y germina junto a una cabeza o cola de pez crece más, adquiere arrogancia y llena de placer los estómagos hambrientos. Si se les riega con cuidado las plantas se levantan con mayor prontitud, como si llegaran a una pubertad insospechada.

En Pachakamaq aproximadamente mil años d.C. ya tenían una personalidad contundente. En el Cerro Las Tres Ventanas, en Chilca, Frederic Engel encontró camote con aji y tuna, además de los otros alimentos conocidos. En la Waka La Centinela, dentro del reino Chincha, Ugent y Peterson hicieron excelentes hallazgos. Los chinchas eran mercaderes y llevaron por el litoral y el interior las cosechas para los trueques.
Más abajo, en Parakas, otros estudiosos los encuentran como ofrendas en los fardos funerarios de sus gobernantes.  Ya han dado un paso a la eternidad en otro nivel, como alimentos para la otra vida.

El Centro Internacional de la Papa le ha dado un lugar al camote, como especie alimenticia básica. Según la tradición las mujeres prehispánicas tenían preferencia por este tubérculo que mantenía la lozanía de su piel, el brillo de sus cabellos y su disposición al amor. Otro regalo de los Andes.
Alfonsina Barrionuevo

domingo, 10 de junio de 2018

COMIDA EN OLLA DE ORO
He estado releyendo este libro y el prólogo del amauta Javier Pulgar Vidal es tan importante y delicioso que he decidido ponerlo en este blog. Se agotó como otros que he escrito y me gustaría reeditarlo. Habrá que cambiarle solamente algunas recetas. Entré a las cocinas a pedido de Dalila Pardo de Saric, entusiasta gourmet de nuestra comida y fue el punto final de un festival que inauguró en los peruanísimos ambientes del  restaurante “Tambo de Oro”, de la calle Belén. Para mí fue un honor que lo prologara el amauta huanuqueño Javier Pulgar Vidal, quien en una ocasión tuvo la gentileza de invitarme a saborear un incomparable chicharrón de suri, un gusano selvático que es una joya gorda de sabor.
 Alfonsina Barrionuevo

GRANDIOSA MESA
“Puesto en el agradable trance de leer sobre comidas y bebidas, potajes, refrigerios, mistelas, horchatas, gloriados, fiambres y variadas golosinas, recuerdo que, por lo general, cuando dos o más peruanos nos reunimos en el país o en el extranjero, en  algún momento surge como tema de conversación el gratísimo de las comidas, matizado con relatos sobre fiestas y reuniones, y sobre las prácticas ancestrales culinarias de  nuestros pueblos. La conversación se anima, el tema se alarga; todos tienen algo que decir, nadie se limita a escuchar; y cada quien interviene con entusiasmo, goza con la presencia imaginaria de cuanto describe y degusta mentalmente, en grado tan real que impele al grupo, ya engolosinado, a participar en la abstracta manducación de lo evocado.

Resultado de imagen para pachamanca huanuqueñaEn el Perú, por falta de análisis profundo de la realidad, se habla preferentemente de la comida andina contraponiéndola a la española y foránea en general. Así, con un solo calificativo se oscurece la comprensión del por qué de los muy numerosos platos y potajes de nuestro variadísimo país. Lo cierto es que desde los lejanos y recientes tiempos, nuestros siete grupos humanos, con personalidades propias o distintas, han recibido la influencia de los migrantes de todos los continentes, de gentes que usan a diario ingredientes y condimentos típicos procedentes de sus respectivos ámbitos geográficos. Tales prácticas, al asociarse refinadamente con los alimentos de nuestras regiones y zonas, dan nacimiento a un gran número de formas y métodos para presentar las comidas, diversamente aliñadas con sabores aborígenes, amén de salpimentadas con las especies exóticas que ya han sido totalmente incorporadas en nuestra cocina nacional.
Tal vez desde el tiempo del mítico Ayar Uchu se utilizó en nuestra tierra un condimento sin par: el uchu, ají o huayca que posee la virtud de tornar muy grato al paladar todo lo comible. Dicho condimento ofrece variantes sutiles  desde el ají limo de la Chala o costa, el arnauchu de la Yunga o quebrada, el rocoto de la Quechua o tierra templada, el shishin o caspìllo de la Rupa Rupa o selva alta, hasta el pukuna- uchu, el charapillo-uchu  y el ají dulce de la Omagua o selva baja. Cada tipo de ají brinda delicados sabores y perfumes: el estimulante ají verde del cebiche, el ají panca del picante de cuy, el colorido mirasol de los locros, el tumbillo de los chupes, el macusari de los timbuches; y varía de sabor desde verde hasta maduro, desde entero hasta molido, desde crudo hasta cocido, desde cahspado entre brasas hasta frito y rehogado. La gama de gustos del ají unida hasta una veintena de hierbas condimenticias tales como el chincho, el muña, el huacatay, el camatay, la pichiuquita, el sacha-anís, el pachamuña, el shillshill, el  pato, el siuca-culantro, dan nuevos sabores que no sólo son atrayentes sino que tienen la ventaja de facilitar la digestión y evitar intoxicaciones.
La lectura de este libro me convence del éxito que alcanzará cuando aparezca, puesto que su autora ha volcado en él los ingredientes y tufillos del mundo culinario. “Qorimanka es como “una pachamanca completa” servida al calor del entusiasmo, tal como ocurre en torno al ardiente horno de piedras y tierra, del que emana el vaho capitoso de carnes adobadas, tubérculos, legumbres y especias y el no a todos perceptible aroma de la tierra agrícola  caldeada junto con las hojas que sirven para tapar el ambicionado túmulo de la insuperable pachamanca.”
Javier Pulgar Vidal
1985   

domingo, 3 de junio de 2018

LAS WAKAS DE LIMA
Hace un tiempo cuando Lima vivía mirando al resto del mundo más que al país el doctor Alejandro Miró Quesada me autorizó editar una página sobre el Perú en el diario “El Comercio”. Fue un sueño realizado que comenzó aquí mismo, remontándome a las cuatrocientas wakas que tuvo en una página que se llamó “Descubriendo el Perú”, con entrevistas, fotografías y recorridos para encontrar restos de construcciones que pudieran contar de la genialidad de los antiguos limeños. A mí que soy una provinciana estos informes me permitieron aprender más sobre lo que hicieron las gentes que amaron este valle fértil. Gracias a ellos pude conocer que antaño moraron en las aguas de su río generoso camarones y peces, mientras había bosques tan frondosos que se podía caminar un kilómetro sin ver la luz del sol y edificios que movieron enormes volúmenes de tierra.

Esa búsqueda contó con la gentil información de la arqueóloga Isabel Flores, quien rescató de un montículo a la waka Pukllana dedicada en su tiempo a tiburones que vieron en el océano; del arqueólogo Arturo Jiménez Borja que me llevó a visitar el majestuoso santuario de Pachakamaq y el poblado preinka de Cajamarquilla, disfrutando su pasión por lo nuestro; del monseñor historiador Pedro Villar Córdova, quien me reveló los nombres y oficios de los sacerdotes de la Lima prehispánica; y hasta de don Ricardo Palma, el ilustre tradicionista, en cuyo libro encontré la historia colonial del santón francés Mateo Salade que se refugió en una waka de Pueblo Libre.

Templo pintado de Pachakamaq
La presentación de las Wakas de Lima en la Bienal de Arquitectura en Venecia ha hecho que muchos ojos se vuelvan hacia ellas. En el Pabellón Perú se ha levantado su estandarte y los khipus colgaron de un cordel invisible. Aún sin su historia el tema viejo que allá resultó nuevo despertó simpatía. Parece increíble que estos y otros sitios antiguos hayan tenido éxito cuando en la capital hay cierta resistencia al pasado andino. Muy acertada la idea de llevarlos en una trama de khipus o nudos con un mensaje de milenios.

La arquitectura de los adoratorios y residencias varía porque no pertenecen a un mismo señorío sino a diferentes. Wallamarka tiene la forma de una mazorca de maíz; Pukllana muestra una enorme cantidad de adobitos como si fuera un gigantesco librero o biblioteca; el templo del Sol de Pachakamaq se orienta hacia el poniente con una fila de hornacinas donde podían haber estado unos bultos áureos; representando quizá a elementos celestes, las pirámides de los Maranqas tendrían que ver con el mar.  
El evento en Europa motiva gran alegría en los peruanos y Lima milenaria está bien expuesta en la prestigiosa bienal. Parabienes a los curadores Marianella Castro de la Borda, Janeth Boza y Javier Lizarzaburu. Hace miles de años la arquitectura  fue uno de los rubros  que avanzó notablemente en el Perú, por la ejecución de obras que sorprenden por el talento y el alto nivel de sus antiguos o ñaupa agremiados.